Vastunäidustused

Allergia koostisainete suhtes. Kõrvaltoimed: teadaolevaid kõrvaltoimeid ei esine.

Koostis

Instrumendid: Polüsulfoon Pehmed otsakud (valged): Silikoon ja titaandioksiid. Kõvad otsakud (sinised): Silikoon, titaanidioksiid, alumiiniumoksiid ja mittetoksilised värvained.

Omadused ja eelised

• SeptoCompo Shape silikoonotsakutega instrument on välja arendatud, et komposiitide vormimine oleks lihtsam ja täpsem nii otseste kui ka kaudsete restauratsioonide puhul.
• Komplekt sisaldab sirget instrumenti, mis hõlbustab juurdepääsu vestibulaarsetele esi-/tagahammastele, ning laboritöödeks ka nurgaga instrumenti, mis võimaldab kergemat ja mugavamat juurdepääsu esi-/tagahammaste lingvaalsele/suulae piirkonnale ning tagahammaste oklusiivsele piirkonnale.
• SeptoCompo Shape’i kasutamine väldib joonte ja jälgede teket, mis tavaliselt kaasneb kõvade instrumentide kasutamisega, ja seega ka neist tingitud läike- ja värvierinevusi.
• SeptoCompo Shape vormib siledad pinnad, vähendades oluliselt viimistlemisele ja poleerimisele kuluvat aega.
• Otsakud on vahetatavad, tehtud silikoonkummist ja on nakkumatud (ei kleepu).
• Saadaval on 4 erineva kuju ja 2 erineva kõvadusega otsakut (kõvad ja pehmed otsakud), mis võimaldavad anda komposiidile sobiva vormi.
• Lihtne käsitsetavus: kuna otsakuid saab instrumendi otsas pöörata, on seda mugav kasutada.
• Istrumendid (sh otsakud) sobivad steriliseerimiseks

Kasutusjuhend

• Valige instrument ja otsak, mis on kliinilise olukorra jaoks kõige sobivam.
• Pange otsak instrumendi otsa.
• Pöörake otsakut, et saada parim asend.
• Vormige komposiiti kergete puudutustega kõigepealt kõvade otsakutega (sinine) ja viimistledes pehmete otsakutega (valge).     

Olulised märkused

HOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD KASUTAMISEL

• Soovitatav on iga kord pärast kasutamist silikoonotsakuid puhastada alkoholiga, et eemaldada liigne komposiit ja tagada otsakute nakkumatus.
• Steriliseerimismeetodid võivad kaasa tuua otsakute värvi kerge muutuse, mis aga ei mõjuta nende funktsionaalsust.
• Toode ei ole soovitatav: kondenseeritavate komposiitide, voolavate komposiitide, amalgaamide, klaasionomeertsemendi ja isekõvastuvate akrüülvaikude jaoks.

Vastunäidustused

Allergia koostisainete suhtes. Kõrvaltoimed: teadaolevaid kõrvaltoimeid ei esine.

Koostis

Polüsulfoon

Omadused ja eelised

• SeptoContact ainulaadne instrument on välja arendatud, et II klassi restauratsioonides luua komposiitmaterjalist tugevad ja täpsed kontaktpunktid, millel oleks ideaalne kuju ja asetus. Instrumendi otsad on disainitud selliselt, et soovitud tulemuse saab külgnevale hambale survet avaldades. Pilu (1) kumeral pinnal (2) tekitab täidise seina, mis polümeriseerunult moodustab kontaktpunkti
• SeptoContact komplektis on 2 instrumenti: üks on väikeste (S) ja teine suurte kaviteetide (L) jaoks. Mõlemal instrumendil on mesiaalne (3) ja distaalne (4) otsak.
• Läbipaistvad instrumendid võimaldavad valguskõvastamist.
• Instrumendid sobivad steriliseerimiseks.

Kasutusjuhend

• Prepareerimiseks sisestage matriitsi/ kiilu komplekt, eelistades sektsioonilisi matriitse
• Aplitseerige kaviteeti piisavalt komposiittäidist, et instrumendi otsak oleks sellega ümbritsetud (5).
• Valige protseduuri jaoks sobiv instrument, arvestades taastatava pinna suuruse ja asendiga.
• Sisestage instrument kaviteeti, et kontrollida kumera pinna asendit kontaktpunkti soovitud asukoha suhtes (6).
• Liigutage instrumenti vastu matriitsi ja külgnevat hammast, vastavalt taastatavale pinnale: mesiaalsele (7) või distaalsele (8), ja otsale trükitud noole suunas ( lükka = tõmba).
• Kõvastage täidist, hoides instrumenti paigal ja avaldades mõõdukat survet.
• Eemaldage instrument kaviteedist. Täidis, mis oli fissuuris, on nüüd kõvastunud ja valmis kokkupuuteks. Viige kaviteedi täitmise protsess lõpule tavaliste protseduuridega.

Olulised märkused

HOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD KASUTAMISEL

• Ainult erialaseks kasutuseks.
• Toodet ei tohi kasutada patsientidel, kellel avalduvad allergilised reaktsioonid mõnele selle koostisosale.
• Instrument tuleb enne kasutamist steriliseerida autoklaavis. Steriliseerimine muul meetodil kui autoklaavis võib toodet kahjustada.
• Instrumenti võib autoklaavis steriliseerida temperatuuril 126 °C, rõhul 147 kPa, 16 min. Enne steriliseerimist tuleb toode puhastada vee ja ensümaatilise puhastusvahendiga.

Koostis

Polüetüleenglükool, teemant ja maitselisand.

Omadused ja eelised

• Kõrgläige ja loomulik sära kõigile restauratsioonimaterjalidele ja emailile.

• Võimalik kasutada nii hambaravi kabinetis kui hambatehnika laboris.
• Mikroniseeritud teemandi ülipeen teralisus ( tera suurus 1-2 mikronit).
• Pasta on veeslahustuv, seega on lihtne pasta jääke protseduuri lõpus eemaldada.
• Ideaalne kasutada viltketastega, mis suurendavad pasta toimet viimistlusäike andmisel. Vildist poleerimiskettad imavad poleerimispasta endasse ning hõõrdumine vastu hambapinda ja restauratsioonimaterjali tagab poleeriva toime.

Kasutusjuhend

• SeptoDiamond Paste teemanpastat tuleks kasutada viltketastega, mis suurendavad selle toote toimet viimistlusläike andmisel.
• Prepareerige poleeritav pind, andes selle soovitud kuju.
• Kinnitage ketas mandrellile.
• Kandke pastat kettale või otse hambale või restauratiivmaterjalile.
• Kandke toodet peale väikesel kiirusel, avaldades vähest survet, sujuvate puudutustega ja ringjate liigutustega.

Olulised märkused

HOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD KASUTAMISEL

• Soovitame toote aplitseerimisel kasutada kaitseprille.

• Järgige juhiseid pinna ülekuumenemise vältimiseks.
• Hoidke toodet tihedalt suletud originaalpakendis.
• Toodet mitte külmutada.

SÄILITAMINE

Hoida toatemperatuuril vahemikus 15 °C kuni 30 °C (59 °F ja 86 °F), kuivas kohas ja kaitstult päikesevalguse eest.

Koostis

Roostevaba teras ja teemant.

Omadused ja eelised

• SeptoDiamond Strip teemantkattega terasribad võimaldavad suurepärast restauratsioonide viimistlust ja tõhusat ortodontilist ribatöötlust.
• Teemantkattega terasribad on väga vastupidavad.
• Ribad on 2 terasuurusega: peeneteraline (kollane) ja keskmiseteraline (punane).

Kasutusjuhend

• Sisestage SeptoDiamond Strip interproksimaalsesseruumi, nii et lihvimispind on pööratud vastu lihvitavat pinda (materjali eemaldamine või pinna viimistlemine).
  
• Tehke pikisuunalisi liigutusi, edasi-tagasi.
• Lihvimispool on märgistatud vastavalt riba terasuurusele: punane (keskmine) ja kollane (peen).
• Parima tulemuse saavutamiseks on soovitatav kasutada mõlemat riba: alusta töötlemist keskmiseteralise ribaga ( punane) ja lõpeta peeneteralise ribaga ( kollane).

Olulised märkused

HOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD KASUTAMISEL

• Riba puutumine vastu iget võib tekitada patsiendile väiksemaid vigastusi.
• Soovitatav on kaitsta igeme papilli ( papillat) kiiluga või muu kaitsemeetodiga.

SÄILITAMINE

Hoida jahedas ja kuivas kohas, kaitstult päikesevalguse eest.

Vastunäidustused

Allergia koostisainete suhtes. Kõrvaltoimed: teadaolevaid kõrvaltoimeid ei esine.

Koostis

Kettad: Alumiiniumoksiid, polüetüleentereftalaat, sünteetiline kummivaik, metallaasad, veepõhised pigmendid.
Mandrell: Metall

Omadused ja eelised

• SeptoDiscs süsteem koosneb lihvimisketastest ja külge pandavast pop-on mandrellist (spindlist), mis tagab kiiruse ja paindlikkuse  külgpööretel ja ketaste vahetamisel.

• SeptoDiscs kettad on õhendatud ja painduvad, et võimaldada ligipääsu keerulistele kohtadele- lihtsam proksimaalsete ja interproksimaalsete pindade kontuurimine ja viimistlemine.
• Tugev abrasiivus: parem viimistluse lõpptulemus lühema ajaga, ülemäärase komposiidi lihtne eemaldamine.
• Kvaliteetne lõpptulemus: pindade minimaalne karedus, kõrgläige.
• Lihtne käsitsetavus: ketaste paigaldamine mandrellile on lihtne ja kiire, samuti abrasiivpinna vahetamine mesiaalsete ja distaalsete asendite puhul.
• Lihvimiskettad on 2 suuruses: läbimõõduga 1/2” (suured) ja 3/8” (väiksed) ning 4 erineva terasuurusega ( märgistatud 4 värvikoodiga).

Kasutusjuhend

• Paigaldage spindel nurkotsikusse.
• Kinnitage ketas spindlile.
• Parema tulemuse saamiseks kasutage nelja terasuurust järjest, alates jämedaimast kuni kõige peenemani.
• Toodet tuleb kasutada kuivalt väikese kuni keskmise kiirusega ja sujuvate puudutustega. Kõige jämedamate ketastega on soovitatav kasutada pöörlemiskiirust 10 000 pööret minutis ja kõige peenematega 30 000 pööret minutis.

Olulised märkused

HOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD KASUTAMISEL

• Kettad on ainult ühekordseks kasutuseks.

• Pöörleva instrumendi pikaajaline kokkupuude hambakoega võib põhjustada kuumenemist, mis ohustab hambapulbi vitaalsust.

• Spindli või ketta sarnaste toodetega kombinatsioonis kasutamise eest vastutab täielikult kasutaja.
• Toote juhusliku allaneelamise vältimiseks tuleb tööala täielikult isoleerida.

Märkus: SeptoDiscsi spindel on toodetud vastavuses standardi ISO 1797 eeskirjadega.

Koostis

Polüester, resiin ja alumiiniumoksiid.

Omadused ja eelised

• SeptoFipo Strips koosneb kahe jämedusastmega lihvimispinnast: keskmisest ja peenest, millega viimistleda ja poleerida komposiitrestauratsioone.

• Keskmine ja peen teralisus on eraldatud neutraalse keskkohaga ribal, et riba oleks läbi kontaktpunkti ala lihtsam proksimaalsesse ruumi sisestada ilma seda kahjustamata.
• Ribad on 4 mm ja 2,5mm laiusega.

Kasutusjuhend

• Kasutage riba proksimaalsesse ruumi asetamiseks neutraalset tsentrit.
• Alustage restauratsiooni viimistlemist keskmise jämedusega lihvimispinnaga (halli) poolega ja seejärel poleerige peene (valget värvi) poolega.

Koostis

Omadused ja eelised

• SeptoMatrix Cervical on instrument, millel on 5 eri suurusega läbipaistvat ja painduvat otsakut ( matriitsi), mida kasutatakse komposiitide modelleerimiseks V klassi restauratsioonide puhul.  Tänu läbipaistvatele ja painduvatele matriitsidele on täidismaterjali modelleerimine ja kohandamine kõigi V klassi restauratsioonide puhul väga mugav ning tööaeg on lühem.
• Surve all hoides tagab matriits täidismaterjali täiusliku subgingivaalse sobitumise ( kohandumise) hambakaela piirkonnas ning tänu matriitsi läbipaistvusele on võimalik komposiiti näha ja seda valguskõvastada. Tulemuseks on restauratsiooni suurepärane anatoomia ja lühem protseduuri aeg. Vähese lõpptöötlemise ja kerge poleerimise tulemuseks on sile pind.
• Matriitsid ei kleepu komposiitide ega klaasionomeeride külge.
• Instrumendid sobivad steriliseerimiseks, matriitsid on ainult ühekordseks kasutuseks.

Kasutusjuhend

• Valige viie matriitsi hulgast sellise suurusega matriits, mis sobib restaureeritavale hambale kõige paremini.

• Seadke matriits instrumendile.
• Kui kaviteet on laienenud subgingivaalselt, tuleb teha igeme retraktsioon.
• Sisestage viimane kiht komposiiti, suruge matriits vastu hammast, nii et komposiit valgub intsisiaalsesse/oklusaalsesse piirkonda.
• Eemaldage liigne materjal matriitsi servadelt ja kõvastage 10 sekundit läbi matriitsi.
• Eemaldage matriits ja viige kõvastamine lõpule vastavalt komposiidi tootja soovitustele.
• Tehke viimistlus- ja poleerimisprotseduurid.

Olulised märkused

HOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD KASUTAMISEL

• Matriitsid on ainult ühekordseks kasutuseks.

Koostis

Omadused ja eelised

• SeptoMatrix Sectional süsteemi peamised eelised on kontaktpunktide taastamise lihtsus ja hamba loomulik anatoomia.

• Sektsioonmatriitsid on 3 eri suuruses- kasutamiseks erinevates kliinilistes situatsioonides. Matriits toimib restauratsioonimaterjali füüsilise barjäärina ja see võimaldab hamba anatoomilist rekonstrueerimist.
•  Rõngad on kahe mudelina: kõva (sinine) on näidustatud kliinilisteks juhtudeks, mis vajavad rohkem survet ja hammaste eraldamist, ning pehme (roosa) on näidustatud kliinilisteks juhtudeks, mis vajavad vähem survet ja hammaste eraldamist. Rõngastepingutamine tagab hammaste eraldamisel kontrollitud jõu ning tänurõngaste suuremale vastupidavusele ka suuremastabiilsuse rekonstrueerimisprotseduuri ajal.
•  Vastupidavast materjalist tugevdusmehhanism.Rõngas on tehtud mäluefektiga metallisulamist, mis on piisavalt tugev, et matriits kinnitada ja hambad eraldada.
•  Tugevdatud rõngad on varustatud kolmnurksete silikoonotsakutega istuvuse täiuslikuks kohandamiseks.
•  Ainulaadne disain: tagab stabiilsuse, võimaldab tangidega ohutult avada.
• Lihtne, kiire ja mugav paigaldada tänu rõngasüsteemile, mis vahetab välja tavalised matriitsihoidikud.
• Silikoonotstega rõngad sobivad steriliseerimiseks.

Kasutusjuhend

• Isoleerige tööväli kofferdami või muu sobiva isoleerimistehnika abil.

• Valige 3 matriitsisuuruse hulgast selline, mis sobib parandatavale kaviteedile kõige paremini.

• Paigaldage matriits restaureeritavale proksimaalsele pinnale. MOD-kaviteedi puhul on soovitatav restaureerida korraga üks pind.
• Paigaldage kiil. Elastsed kiilud parandavad matriitsi kohandamist. Sel juhul kolmnurkseid silikoonotsakuid ei kasutata ja rõngas asetatakse elastse kiilu aukudesse.
• Paigaldage pehme (roosa) või kõva (sinine) Unimatrix R rõngas, olenevalt kliinilisest juhust. Rõnga avamiseks ja sisestamiseks võib kasutada Unimatrix tange või Palmeri tange. Rõnga ja kolmnurksete silikoonotsikute ja nende paigaldusvahendite kasutamine sõltub isiklikest eelistustest ja kliinilisest olukorrast.
• Täpsete kontaktpunktide rekonstrueerimiseks on soovitatav eraldada külgnevad hambad tuimastatud hambast kiilude või kinnitusrõnga abil kuni matriitsi paigaldamiseni.
• Kui restauratsioon on lõpetatud, eemaldage kõigepealt kinnitusrõngas, seejärel kiil ja viimasena matriits.

Olulised märkused

HOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD KASUTAMISEL

• Liigne laiendamine tangidega võib rõnga deformeerida.

• Rõnga sisestamise ajal hoidke sõrm peale vajutatult kuni tangide eemaldamiseni, et tagada kohale sobitumine ja vältida libisemist.
• Rõnga sisestamisel tuleb olla ettevaatlik, kuna see on painduv.
• Veenduge, et toode on täielikult tangide vahel.
• Vältige rõnga pikaks ajaks lahtiselt näpitsate vahele jätmist.
• Õnnetuste vältimiseks on soovitatav keelenäsasid kaitsta.
• Matriitsi nõuetekohaselt kohale sobitamiseks tuleb rõngast kasutada kolmnurksete silikoonotsakutega.
• Rõngas ja kolmnurksed silikoonotsakud tuleb steriliseerida eraldi.

STERILISEERIMINE

Rõngast ja kolmnurkseid silikoonotsakuid steriliseeritakse autoklaavis temperatuuril kuni 134 °C – 18 min. Enne steriliseerimist tuleb need puhastada vee ja ensümaatilise puhastusvahendiga.
Taastöötlemise piirangud: Taastöötlemisel on rõngale  selle koostise tõttu minimaalne mõju. Taaskasutuse arv on piiratud vastavalt pinna kahjustustele.

Puhastamine:

• Puhastage rõngas  vee ja 4 ensüümiga (amülaas, proteaas, lipaas ja karbohüdraas) ensümaatilise puhastusainega, mille pH on vahemikus 6,5–7,5.
• Valmistage lahjendamiseks mõeldud lahus vastavalt tootja juhistele.
• Vesi peaks olema joodav. Parima tulemuse saavutab, kui vesi on vahemikus 40 °C kuni 55 °C;
• Pange toode vedelikku ja hoidke 5 minutit kokkupuutes lahusega;
• Eemaldage osad ja loputage jooksva vee all vähemalt 10 sekundit;
• Kuivatage osa absorbeeriva paberiga või ühekordsete lappidega.

Steriliseerimine: rõngast  tuleks autoklaavida (126 °C, 147 kPa, 16 min) pärast igat patsienti.
Ülevaatus: Kontrollige hoolikalt rõngast, veendumaks, et kogu praht on eemaldatud. Kontrollige toote kahjustusi, mis võivad kasutust piirata,ja nende olemasolul ärge toodet kasutage.

Koostis

Otsikud: Silikoonkumm ja alumiiniumoksiid
Mandrell: Metall

Omadused ja eelised

• SeptoPolisher komplekt koosneb SeptoPlus mandrellist ja silikoonist lihvimisotsakutest, mis on näidustatud restauratsioonide viimistlemiseks ja poleerimiseks.
• Kolm eri kujuga poleerimisotsakut ( koonus, ketas, karikas) võimaldavad töödelda iga hamba kõiki tahke.
• Olenevalt avaldatavast survest on üheainsa töövahendiga võimalik nii viimistleda kui ka poleerida:
  a) mida rohkem jõudu rakendada, seda paremini saab restauratsioonimaterjali viimistleda.
  b) väiksema jõu rakendamisega saab poleerida, mille tulemusel saab sileda, ühtlase ja särava pinna.
• Ühest silikoonpoleerijast piisab, et saavutada restauratsiooni soovitud poleerimis- ja viimistlusaste, säästes protseduuri käigus aega ja abrasiivmaterjale.
• Surve abil töötav ja lihtsalt ülesseatav Versaplus mandrellsüsteem võimaldab hõlpsalt ja kiirelt vahetada erineva kujuga otsakuid.
• Suure vastupidavusega poleerijaid on võimalik kasutada mitu korda, need sobivad steriliseerimiseks.

Kasutusjuhend

• Paigaldage spindel nurkotsikusse.
• Asetage spindli otsa soovitud otsik.
• Kandke toode peale kuivana, väikesel kuni keskmisel pöörlemiskiirusel, sujuvate puudutustega.
• Suurema jõu rakendamisel saab restauratiivmaterjali viimistleda.
• Väiksema jõu rakendamisel saab restauratiivmaterjali poleerida.

Olulised märkused

HOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD KASUTAMISEL

• Otsikute ja spindlite kasutamise eest koos sarnaste toodetega vastutab kasutaja.
• Kasutage toodet pöörlemiskiirusega 5000 kuni 10 000 pööret minutis. Kasutamine väljaspool soovitatud kiirusvahemikku võib vähendada toimet (alla 5000 pööret minutis) ja põhjustada patsiendile ebamugavust (üle 10 000 pööret minutis).
• Mandrell ja otsikud tuleb pärast igat patsienti steriliseerida autoklaavis.
• Steriliseerimismeetodid võivad põhjustada kerget otsikute värvi muutust, mis ei mõjuta nende funktsionaalsust

Koostis

Roostevaba teras

Omadused ja eelised

SeptoProphy Strips on hädavajalik abivahend profülaktilistes protseduurides: ribaga pääseb hõlpsalt ligi interproksimaalsesse ruumi ning riba aktiivse pinnaga saab tõhusalt eemaldada hambakivi. Riba ühel poolel aukude ümber asuvate ringikujuliste mikrolõiketerade peamine funktsioon on eemaldada hambakivi, hoides samas hambaemaili ja restauratsioonimaterjali pinna tervena.

Hambakivi eemaldatakse riba pinnal asuvate mikroharjade mehaanilisel toimel.

• Hambakivi lihtne, kiire ja ohutu eemaldamine ilma hambaemaili kahjustamata.

• Mitteabrasiivne riba kaitseb emaili, restauratsioonimaterjali ja proteeselemente.
• Rõngakujulised mikroterad lisavad täpsust ja kiirendavad hambakatu ja hambakivi eemaldamist.
• Riba võimaldab tänu 0,05 mm paksusele lihtsa ligipääsu interproksimaalsesse ruumi.

Kasutusjuhend

• Sisestage riba interproksimaalsesse ruumi, asetades riba aktiivse pinna töödeldava hamba poole. 

• Hoidke riba otstest, tõmmake see vastu hammast ning liigutage pikisuunas edasi-tagasi kuni soovitud toime saavutamiseni.
• Eemaldage riba.

OLULISED MÄRKUSED

• Ainult erialaseks kasutuseks. 
• Ainult ühekordseks kasutuseks. Korduskasutamine võib põhjustada ristsaastumist.
• Teadaoleva allergia korral mõne koostisosa suhtes ei tohi toodet kasutada. 
• Soovitame igemeid kaitsta, kuna riba võib kokkupuutumisel igemega põhjustada patsiendile vigastusi.
• Korduskasutamine võib kahjustada toote toimivust.

STERILISEERIMINE

Toode on ettenähtud ühekordseks kasutuseks, kuid erialaspetsialist võib sellegipoolest enne toote kasutamist selle steriliseerida.
Enne steriliseerimist tuleb toode puhastada vee ja ensümaatilise puhastusvahendiga. Steriliseeritav autoklaavis (126 °C, 147 kPa, 16 min).